دارچيا ساما
شنيدم سر و کله يه گرگ تو شهر شمالي پيدا شده
اين اولين باره که بعد دويست سال که افسانه شدن ديده شدن
اين داستان دوران بچگيته درسته ؟
دوشيزه گل بيدار شده؟
اينطور به نظر ميرسه
هامونا، وقت بيدار شدن تو داره فرا ميرسه
Translated: Nav!d Editing: Sasan vali
کيليون چطوره؟
توي موقعيت قرمزه
واکنش خاصي هم داشته ؟
.نه
پس اون اين همه مدت بيدار بوده
بله، البته به نظر ميرسه کمي آروم شده
اما اطلاعات نشون ميده اون هنوز تو وضعيت نابسامانيه
دکتر دگره، با شما کار دارن
کيه ؟
همسرتونه
منظورم اينه که همسر سابقتونه
اووم، بازرس لبووسکيه
سلام
...شر، برام مهم نيست که چي بخواي بهم بگي اما
برو سر اصل مطلب
چيزي هست که بايد ببيني
چيه، اين دفعه فيل برام گرفتي؟
من تخصصي نسبت به انسانها ندارم
به نظر ميرسه اوم يکي از کساييکه توي انبار ذخيره برامون دردسر درست کرده بودن
اما وقتي داشت فرار ميکرد از روي سقف سقوط کرد
اينها جاي دندونهاي سگه؟
هنوز اين زخم تازست
تو چي فکر ميکني؟
تو سعي داري بگي وقتي داشته فرار ميکرده يه سگ بهش حمله کرده؟
نظرت راجع به اين چيه؟ من جاي اين دندونهارو قبلا هم ديدم
تعجب ميکنم چرا هنوز نتونستن اون رو پيدا کنن؟
وقتي يه سگ به اون بزرگي داره تو اين شهر ميگرده يکي بايد متوجهش شده باشه
شايد هممون داريم به گمراهه ميريم
نه، اين نميتونه باشه
هابو بله
تو که فقط نميخواستي منو جايي که اولين بار ديدي ببيني؟
شايد اينطور بوده باشه
چه آدم کله شقي هستي تو
بيا، اين مزش بهتره
گشنته، آره؟
بيا بخورش
مسموم نيستن
ديدي؟
از کجا اومدي؟
اگه جاهايي مثل اينجا بگردي ماموراي محيط زيست ميگيرنت
تو چقدر گرمي
!لرا
خداحافظ
تو نمي توني بياي حتي اگه دنبالمم بياي، نميتونم تو خونه نگهت دارم
به نظر ميرسه ميفهمي من چي ميگم
!بذارين برم گفتم بذارين برم
دربارش شنيدي؟
گفتن سر و کله يه گرگ تو شهر پيدا شده
بايد دروغ باشه
اما مگه گرگ فقط يه سگ بزرگ نيست ؟
اونا ميگن به طرز وحشتناکي بزرگه در ضمن بهم گفتن تا حالا چيزي به اين بزرگي نديدن
نظرت چيه؟ هيچ کس متوجهمون نشد
مزه بدي ميده
اين از خيلي چيزهايي که اين دورو بره بهتره
ولي اگه يه گوزن اينورا ديدم حتما برات شکارش ميکنم
به نظر ميرسه دوتا احمق توسط گارد اشراف دستگير شده باشن
اونا رو کجا ميبرن ؟
شايد همون جايي که ما بوديم
وقت خوبيه
بايد برگرديم اونجا
ما تازه از اونجا فرار کرديم
....ما اونها رو گول زديم و
من بر ميگردم اونجا
براي چي؟
مگه ما نميخواستيم بريم بهشت؟
براي اينه که اون رايحه از توي ديوارهاي اونجا ميومد
اين تنها راه وروديه که ما بلديم
تو ميدوني چه چيزهايي توي اون اتاقهاست
اين راهنماي ما براي رفتن به بهشته
...بي فايدست
ما نميتونيم به چزا نزديک بشيم
چزا؟
اون دوشيزيه گليه که از گل ماه متولد شده
يه هر حال اين چيزيه که اونها ميگن
حتي اگه بخواهيم هم نميتونيم کاري بکنيم
در ضمن من ديگه نميتونم به اون آزمايشگاه بيام
چرا سعي کردي بياي اونجا؟
تو به بهشت اعتقاد نداشتي؟
من نميام
فهميدم
ميبينمت
هي کيبا
چه آدم سردي
ديگه برام مهم نيست
اشراف براي دزدها جايزه بريدن
واقعا؟
فکر کنم يه تعدادشون رو گرفتن
در ضمن ما تو ي اين چند روز يه ذره تابلو بازي درآورديم
ما هم در خطريم
به نظرت نبايد شهر رو ترک کنيم ؟
ما بايد نصف شب يواشکي به داخل اون قطار باري بريم ....و بعدش
و امشب به اونجا حمله ميکنيم شما بچه ها که مثل هميشه آماده ايد؟
تو هم ميشيني و از دور مارو ميپايي، آره ؟
تو آدم بيخيالي هستي
من ديگه بيشتر از اين با تو کار نميکنم
از اين به يعد هم تو کاراي تو مشارکت نميکنم
هر کاري دلت ميخواد بکن
نصفه شب را هم ميبيني به همه بگين
موي اون سگي که توي اون قفس پيدا کرديم
با مويي که روي اون جسد بود فرق داره
به علاوه يکي ديگه هم اونجا بود
يکي ديگه؟
دورو بر اون قفس ما دونوع موي سگ پيدا کرديم
اينجا چه خبره ؟
جايي نيست که اونها بتونن قايم بشن
هابو يه جورايي مشکوک ميزني
چي شده؟ مگه تو از سگها بدت نميومد؟
سريش شدن روي همچين موضوعي براي تو چه سودي داره ؟
چيز مهمي نيست
من فقط دنبال يه بهونم که بتونم تو رو ببينم
بايد برم و اون مرد رو پيدا کنم
فهميدي بولو؟
تو بايد بتوني بهم بگي
حتي نبايد بزاري يکيشون از چنگت در بره
گرگها... اونا دشمناتن
اونا نبايد يه جايي همين دوروبرا قايم شده باشن
و اون ماهيت شيطانيشون رو قايم کردن
هي، ممنون
براي سوسيس
اون سگ
تو به سگ من غذا دادي درسته؟
اون سگ کوچولو سگ تو بود ؟
!سگ کوچولو (منظورش سگ ناز ماماني هستش)
آره آره درسته
چطوري فهميدي؟
از اون پيرزنه تو مغازه شنيدم
اسمش چيه؟
...اسمش
اسمش توبو هستش
توبو؟
چه اسم عجيب غريبي
واقعا؟ منم همينطور فکر ميکنم
اسمم لرا هستش اسم تو چيه؟
قبلا هم گفتم توبو
منظورم تو بودي نه اون سگ
هر دوتامون اسممون يکيه
من اسم خودم رو روش گذاشتم
تو واقعا عجيب غريبي
تو هم
تو مسيرم ايستادي
چه خبره؟
يه بچه، آره؟
نه، اينطور نيست
فرار کن عجله کن
داشتم آماده ميشدم
اون يکي از اونها بود
قطعا يکي از اونها بود
اون يارو کي بود؟
با اون سگ سياهش
نميدونم
تو تسومه اي درسته؟
اين بار اولمه
اين دفعه اولمه که
يه گرگي مثل خودم رو ميبينم
من اين شايعه رو يه بار از کلاغها شنيده بودم
که تو با آدمها نشست و برخواست داري
منهيچدوستي ندارم
من توبو هستم ممنونم از اين که کمکم کردي
...من تا حالا با آدمها زندگي ميکردم و
گمشو
قاط ميزنم
وقتي يه بي کله اي مثل تو کنارمه
نميتونم پيشت بمونم
دنبالم نيا
...هيگه
براي چي اومدي؟
ما دوستيم، مگه نه؟
لرا
بيا ! اينم پرندت
هي....يالا
لرا؟
....مرده
من نميخواستم
من نميخواستم اين کار رو بکنم
فکر نميکردم بميره
اين پرنده تو بود....من نميخواستم بکشمش
من نميخواستم اونو بکشم
پيرزن وقتي من تنها بودم خيلي با من مهربون بود
اون ميگفت من کوچيکم و تازه چشمام رو باز کردم
بعد اون اينارو بهم داد و از اون به بعد ما هميشه با هميم
پس تو اينجوري بزرگ شدي؟
و از وقتي با آدمها بودي تبديل به سگ بي مصرفي شدي
اينطور نيست
من از اون پيرزن محافظت ميکردم
علاوه بر اين
ولت کرد؟
اون مرد
من گذاشتم بميره
پس تويي، آقاي دندي
يه چيزي هست که ميخوام ازت بپرسم؟
من يه چيزي دارم که ميخوام ببيني
سدو
هيچکس نمياد
تو چرا اومدي؟
منم دارم شهر رو ترک ميکنم
تسومي
تو با ما فرق داري
توهم حسش کردي؟
چي رو؟
يه حس نفرت انگيز
نسبت بهش يه حس عجيبي دارم
اينجا بوي گل نمياد
اينجا فقط بوي گند مياد
داره نزديکتر ميشه
بهتر نيست بريم ؟
دکتر
دکتر دگره
آخ نه خيلي دير شده
اتفاقي افتاده؟
به نظر مياد اون نميخواد هيچ عکس العملي نشون بده
چرا امروز نميرين استراحت کنين؟
حتي يه زن بزرگ هم زمان خودش رو داره
چي بوده ؟
جاي نگراني نيست
اي منطقه از شبکه برق اصلي جداست
ميدونم
چزا چيزي نيست که شما لازمش داشته باشين درسته؟
تو کي هستي؟
همشون خوابيدن
خيلي خسته به نظر مياي
بهتر بري و استراحت کني
خيلي وقت گذشته ...چزا
ميتوني درک کني؟
لازم نيست نگران چيزي باشي
توالان بيدار شدي
سرانجام سفر من شروع ميشه
از اين طرف
persian fan sub www.forums.animparadise.com